Prevod od "u okolinu" do Češki

Prevodi:

v prostoru

Kako koristiti "u okolinu" u rečenicama:

Da li znate neku tajnu vojnu instalaciju, gospodine, koja je nedavno smeštena u okolinu El Pasa?
Jsou vám známy jakékoliv tajné armádní zařízení, pane, které by byly nedávno vybudovány někde poblíž...
Svakako da ste shvatili šta bi se desilo kada bi uklonili čupavce iz njihove okoline pune grabljivaca, i uneli ih u okolinu u kojoj njihova prirodna sklonost ka razmnožavanju ne bi imala nikakve faktore ograničavanja.
Jistě jste si musel uvědomit, co se stane, když tribly přemístíte z jejich prostředí plného predátorů do prostředí, kde jejich přirozené multiplikativní sklony nemají omezující faktory.
Shvatamo da ovo podruèje ima velike razvojne moguænosti za marinu sa pristaništem koja se uklapa se u okolinu, za odmor...
Je zřejmé, že tato oblast má hodně možností k rozvoji, jako třeba pláž nebo jezero, kde si můžete v klidu žít, jak si přejete a pohodlně.
Neæemo se brijati, prodaæemo ambulantna kola prodaæemo odeæu, i uklopiti se u okolinu.
Nebudeme se holit, prodáme sanitku, prodáme naše oblečení, a půjdem pěšky.
Teško je kad nova liènost uðe u okolinu...
Je těžký, když se objeví někdo nový.
Neki pauci menjaju boju kako bi se uklopili u okolinu.
Někteří pavouci změnili svou barvu aby splynuli s okolím.
Ako narastem, utopiæu se u okolinu.
Pokud vyrostu, tak splynu s davem.
Dizajnirana su tako da se uklapaju u okolinu i ne mogu da se vide.
Jsou navrženy tak, aby ladily s okolím, takže nejsou vidět.
Treba da povrati poverenje u okolinu, veze sa svakodnevnicom.
Ne, to není. Musí znovu získat její základní důvěru v její okolí, vztahy, v každodenní rutinu.
Pošalji sve vojnike u Briamont i u okolinu.
Pošli všechny tyhle "vojáky" do Briamontu a přilehlého okolí.
Najvažnije je da se uklopiš u okolinu.
Co je nejdůležitější, zalez do pozadí.
Bacamo u okolinu svakakve vrste hemikalija kao sto su ziva, kadmium, olovo.
Skladujeme v přírodě všechny druhy chemikálií jako je rtuť, kadmium, olovo.
Znaèi, poèinilac lovi i kreæe se neopaženo kroz te zone, utapajuæi se u okolinu.
Takže náš neznámý loví a pohybuje se v těch místech bez povšimnutí a splývá s okolím.
Moraš se uklopiti u okolinu, i voljela bih da ih odjeneš.
Tvým úkolem tady je splynout s davem a přála bych si, aby sis to oblékl, prosím.
Treba joj kontinuitet klinicke okoline koji je tako bitan pri poboljšanju tinejdžera koji ima problema da bi se ponovo vratila u okolinu sa svojim vršnjacima.
Potřebuje nepřetržité klinické prostředí, které je tak důležité, aby se společensky handikepovaná puberťačka opět plně zapojila do komunity.
Uklopi se u okolinu i izgleda skromno.
Daří se mu zapadnout a je zřejmě nenápadný.
Ne, ja se zasad utapam u okolinu ali mislim da bismo nas pet bile kao mašuca crvena zastava.
Ne, zatím zapadnu, ale myslím, že nás pět by vzbudilo pozornost.
I veæ sam proveo dosta vremena uklapajuæi se u okolinu.
A já trávil hodně času splynutím s davem.
Neodgovorno je kopati milione tona otrovnog materijala i raspršavati ga u okolinu.
Je nezodpovědné těžit miliony tun toxického materiálu a rozptylovat ho životního prostředí!
Kljuè dobrog provoda je u tome da se uklopite u okolinu.
Kdy se ze mě stala babička? Klíčem ke zdravé zkušenosti z pařby je splynout s prostředím.
Ovo može iæi samo na jedan naèin, a to je da idem sa nekim ko se uklapa u okolinu.
Tohle bude fungovat, jen když půjdu s někým, kdo tam zapadne.
Treba da se uklopi u okolinu, ali se pokvarila.
Má splynout, ale je to rozbitý.
Ovo je važno za našu trenutnu strategiju izvlačenja što je moguće više ugljenika iz tla, što je brže moguće i puštanja istog u okolinu.
To je relevantní pro naši současnou strategii těžit co možná nejvíce uhlíku ze země, jak je to nejrychleji možné a pouštět ho zpět do atmosféry.
Svetska naučna zajednica kaže, od ljudi stvoreno globalno zagrevanje, ispušteno u okolinu, zgušnjavajući ovo, zarobljava više odlazećeg infracrvenog zračenja.
Celosvětová vědecká komunita říká toto: lidmi způsobené, globální znečistění ohřívající atmosféru, zhuštuje tuto vrstvu a zadržuje více odcházejícího infračerveného záření.
Potom dodjoše u Galad, i u donju zemlju Odsiju, a odatle otidoše u Dan-Jan i u okolinu sidonsku.
Potom přišli do Galád a do země dolejší nové, odkudž šli do Dan Jáhan a do okolí Sidonského.
I dodjoše preko mora u okolinu gadarinsku.
Tedy přeplavili se přes moře do krajiny Gadarenských.
I dodjoše u okolinu gadarinsku koja je prema Galileji.
I plavili se do krajiny Gadarenské, kteráž jest proti Galilei.
Oni doznavši pobegoše u gradove likaonske, u Listru i u Dervu i u okolinu njihovu.
Oni srozuměvše tomu, utekli do měst Lykaonitských, do Lystry a do Derben, a do toho okolí,
0.37720608711243s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?